яну 03

В съда
Съдийка пита провинил се дядо от с.Узунджово,Хасковско:
- Друг път влизал ли си в съд?
- Вляуал съм уа, къ дань съм вляуал.
- В какъв?
- В лахньва каца, в къф?! /разбирай в каца за зеле/
- Женен ли си?
- Женет съм ва за анно женску.
- Че кой се се жени за мъжко?!
- Кък кой уа?! Съсръта е женета за мъжку.
- С теб няма да се разберем, ами кажи защо си откраднал водопроводните тръби от гробището?
- Ама ти дань си луда, ма?! Да с чуала умрял да пий уда? Заккох ни са се тръби, а?
Съдийката се хванала за главата и избягала от залата.

Кратък речник
Хасма - Асма, понякога просто лозово насаждение
Худая – Стая
Хисба - Мазе, понякога и таван.
Оримак - Кръчма, някои филолози подозират, че има общ корен със Хоремаг
Ляп - Хлябът наш насъщни.
Ибах та! - израз на възхищение към събеседника.
Яваааааааааааааааааа! - израз на възхищение В някои околности изговаряно също като “Ябаааааааа!”.
Унимай, закот апи! - предупреждение към човек застанал близо до куче.
Цинигeр - синигер, врабче.
Сърни - сирене.
Бахти - израз на възхищение.
Бахти дирету! - какво дере само!
Бахти луната! - каква луна само!
Мийка - мивка. В по-цивилизованите райони върви в комплект с чушмя.
Автомийка - автомивка, съответно.
Хуртувам - говоря.
Скамбаловче - топче за игра.
Утюам си - тръгвам си
Въри – иди
Уть – извинявай
Подшилено – подострено
Не мой ма бара, оть ма е скокуть. - Не ме закачай, че имам гъдел.
Нимой бара ляба с тяя мундарь ръки, зать са даде. - Не пипай хляба с тия мръсни ръце, ще ти се даде.
За та уотрипъ! - Предизвестена смърт
Зъть та причукь! - Ще те пребия!
Тръзни са, оти даам гъзнем! - Дръпни се, че ще давам на заден.
Я за ида, га зайде. - Аз ще отида, когато залезе.
Ко’ж пийти уа, змейове? - Какво искате за пиене, мъжаги?
Зимъй си дрипите! - израз, използван при сбогуване със сексуален партньор.
Я праша, па то лети. - Аз копая, а то вали.
Прикосвам оттатък пътя - пресичам улицата
Чувай са - пази се
Нимой бура! - не говори глупости!
Я за фана кестерме - аз ще мина напряко
отебер-отеберь - отгоре-отгоре, горе-долу
чокалеть - кочан на царевица, използван за подпалване на печка
Магарету е буща на къра - магарето е свободно (не е вързано)на къра
целуфе – бакенбарди
саде хортува - постоянно говори
шуште, гюбюрь – боклук
‘га ни щеш, ко щеш - твоя си работа
Усъмнах упулен - Цяла нощ не съм спал!

Флора
· Карпуза – Диня
· Каунь – Пъпеш
· Сугань – Лук
· Думатя - Домат, вирее също така в Пловдив, Стара Загора и Русе.
· Крумить - праз лук
· Махалка – царевица
· Кальфян - минзухар пролетен
· Лахна – Зеле
· Сала – Краставица
· Циркадънка – Невен
· Казальджа – Жито
· Ичумень - Ечемик

Фауна
· Жельва – костенурка
· Шомбъл – охлюв
· Картал - орел (среща се и в Казанлъшко)
· Лельек – щъркел
· Пипа – Пуйка
· Биболь – Пуяк
· Малачка – Биволица
· Кошка – Кокошка
· Суне – Прасе
· Суния - Свиня-майка
· Фитка – Пуйка
· Шельмен – охлюв
· Въльчеща природа - Немска овчарка

Баба и внуче
Баба помага на внучето си да научи азбуката:
- Кажи баби А, кать ягънче/агънце/. - Кажи баби Б, кать тупанче/барабанче/. - Кажи баби В, кать бунелка/вилица/. …. - Кажи баби К, кать желвичка./костенурка / … - Кажи баби О, кать шельменче/охлювче/ ..

Спорт
Футболната среща между Аскюуу/Хасково/ и село Узунджово никога няма да бъде забравена! Дори и след 10 поколения тази драма ще бъде запомнена! При резултат 3:3 и пряк свободен удар за отбора на Узунджово в 93-тата минута на срещата се провежда следния диалог между вратаря на Аскюуу (и понастоящем собственик на софтуерна фирма) и трима крайни защитници от същия отбор!
- Жа сторим ли дуварь уа?
- Нимойти уа я ж га фана!
Шут! Гол! Аскюуу губи мача! Трансконтитенталната титла отива при село Сусам!
- От ни га фана уа каунь?
- К’ъ ж га фана уа? Ми тя мина кат матор ба и мноо кьошелия, уа!
Следва сбиване и рев от кълбото с хора :
- Ябааа ! Ко ма напрай уа каунь ?
Рев от кълбото с хора :
- Откънъ ми некътья уаааааааааа серсемь със серсемья!
Из публиката хвърчат димки :
- Окадихти сичко уа ! Я за са приместя напреш да наглявам калабълъка.

Култура
Превод на известният монолог на ‘амлет от едноименната пиеса:
Д’ъль ‘ъль? Aй сва я въпроса!
Зъ гу бъде ли, ‘ъль не?

Разговор в в автобуса
- Къ йе ва /как е/?
- Зъ йе, зъ йе /добре, добре/
- Ай! /довиждане/
- Ай! /довиждане/

Стихотворение от поет от село Крепост, публикувано в местната преса:
писна ми от суоо жуоть
и нимойте ма пита оть

Add This! Blinkbits Blinklist Blogmarks BlogMemes BlueDot BlogLines co.mments Connotea del.icio.us de.lirio.us Digg Diigo DZone Facebook FeedMeLinks Folkd.com Fleck Furl Google Google Reader icio.de IndianPad Leonaut LinkaGoGo Linkarena Linkter Magnolia Mister Wong MyShare Ask.com MyStuff Ask.com Yahoo! MyWeb Netscape Netvouz Newsgator Newsvine Oneview.de RawSugar reddit Rojo Segnalo Shadows Simpy SlashDot Smarking Sphere Spurl Startaid StumbleUpon TailRank Technorati ThisNext yigg.de Webnews.de ReadMe.ru Dobavi.com Dao.bg Lubimi.com Ping.bg Pipe.bg Svejo.net Web-bg.com Plugin by Dichev.com

написано от Dr. Artik \\ tags: , , ,

яну 03

Ценоразпис на берберница "ХИГИЕНА"

Add This! Blinkbits Blinklist Blogmarks BlogMemes BlueDot BlogLines co.mments Connotea del.icio.us de.lirio.us Digg Diigo DZone Facebook FeedMeLinks Folkd.com Fleck Furl Google Google Reader icio.de IndianPad Leonaut LinkaGoGo Linkarena Linkter Magnolia Mister Wong MyShare Ask.com MyStuff Ask.com Yahoo! MyWeb Netscape Netvouz Newsgator Newsvine Oneview.de RawSugar reddit Rojo Segnalo Shadows Simpy SlashDot Smarking Sphere Spurl Startaid StumbleUpon TailRank Technorati ThisNext yigg.de Webnews.de ReadMe.ru Dobavi.com Dao.bg Lubimi.com Ping.bg Pipe.bg Svejo.net Web-bg.com Plugin by Dichev.com

написано от Dr. Artik \\ tags: , , , , ,

яну 02

Благоденственное и мирное житие,
здравье же и спасенние,
и во всем благое поспешение!
Подажд, Господи,
благочестивому и православному болгарскому народу
и сохрани его на многая лета!
Многая лета!

За много години приятели!
Всички знаем каква беше миналата година.
Нека се надяваме, че тази ще бъде малко по-различна и по-положителна от предната …

Пожелавам Ви от цялото си сърце здраве,  късмет, любов и само и единствено положителни емоции през новата 2009 година!
Наздраве!

Add This! Blinkbits Blinklist Blogmarks BlogMemes BlueDot BlogLines co.mments Connotea del.icio.us de.lirio.us Digg Diigo DZone Facebook FeedMeLinks Folkd.com Fleck Furl Google Google Reader icio.de IndianPad Leonaut LinkaGoGo Linkarena Linkter Magnolia Mister Wong MyShare Ask.com MyStuff Ask.com Yahoo! MyWeb Netscape Netvouz Newsgator Newsvine Oneview.de RawSugar reddit Rojo Segnalo Shadows Simpy SlashDot Smarking Sphere Spurl Startaid StumbleUpon TailRank Technorati ThisNext yigg.de Webnews.de ReadMe.ru Dobavi.com Dao.bg Lubimi.com Ping.bg Pipe.bg Svejo.net Web-bg.com Plugin by Dichev.com

написано от Dr. Artik \\ tags: , , ,

яну 02

Дете пита баща си:
- Тате, мога ли да оближа чинията?
- Може, ама първо пусни водата ….

Дете към баща си:
- Тате, мога ли да вечерям с леля?
- Не! Чакай първо да доизядем баба ти!

Дете към баща си:
- Тате, защо вървя в кръг?
- Млъкни ве копелдак, че ще ти закова и другия крак

Между приятели:
- Аве, това Иван данеби да е починал?
- Защо?
- Аве гледам оня ден го погребваха нещо ….

Add This! Blinkbits Blinklist Blogmarks BlogMemes BlueDot BlogLines co.mments Connotea del.icio.us de.lirio.us Digg Diigo DZone Facebook FeedMeLinks Folkd.com Fleck Furl Google Google Reader icio.de IndianPad Leonaut LinkaGoGo Linkarena Linkter Magnolia Mister Wong MyShare Ask.com MyStuff Ask.com Yahoo! MyWeb Netscape Netvouz Newsgator Newsvine Oneview.de RawSugar reddit Rojo Segnalo Shadows Simpy SlashDot Smarking Sphere Spurl Startaid StumbleUpon TailRank Technorati ThisNext yigg.de Webnews.de ReadMe.ru Dobavi.com Dao.bg Lubimi.com Ping.bg Pipe.bg Svejo.net Web-bg.com Plugin by Dichev.com

написано от Dr. Artik \\ tags: , ,

дек 30

Пиша този пост по повод skype разговора ми с едно момче, с което си говорихме за музика и реализация в музикалния бизнес като цяло  в БГ … пича е само на 18 години, пускал е някаде си из някакво ДЪ-градско заведение близо  година … аве типичният Димитровградски талант, който знае и може всичко …
Та пича се опита да ми обясни … на мен … какво означава балкански синдром и какво по-точно е основното нещо вродено в българина …

Сега следва моят нескромен отговор към него

Пич, малък си! Спомни си от къде тръгна и помисли срещу какво се изправяш?!… Докато ти дърпаш песнички с магаренцето или от датата - аз продавам в beatport… и то доста добре продавам … Докато ти копаеш по селските кръчми  аз се къртя на най-яките местенца на света … Сещаш ли се за тъпнята “Ко стааа брааат” ?! Тази същата дето всички и се кефят, правена е за 80 минути и това лято всички GSM-и звъняха с нея ?!… Намери я нали ?!… Ха сега прочети какво пише срещу  “Artist”  A сега сети ли се?!..
Ако евентуално не се сещаш - ask Google .. ама чакай да позная … ти май нямаш нет ….
Надвий характера си бро! Направиш ли го - всичко само ще си дойде на мястото, а до тогава ако искаш продължавай да бъдеш велик … ама не забравяй, че си малък  …
… ай със здраве …

Закючение:
Като цяло не ми дреме … сещаш ли се …

P.S.   А, да, не забравяй да слушаш DT-Station ;) … ще ти бъде от полза …

Add This! Blinkbits Blinklist Blogmarks BlogMemes BlueDot BlogLines co.mments Connotea del.icio.us de.lirio.us Digg Diigo DZone Facebook FeedMeLinks Folkd.com Fleck Furl Google Google Reader icio.de IndianPad Leonaut LinkaGoGo Linkarena Linkter Magnolia Mister Wong MyShare Ask.com MyStuff Ask.com Yahoo! MyWeb Netscape Netvouz Newsgator Newsvine Oneview.de RawSugar reddit Rojo Segnalo Shadows